Quasi ogni alternativa a YNAB in Italia ti dà al massimo due cose su tre: metodo a base zero, collegamento automatico con le banche italiane, app in italiano. Se vuoi il metodo gratis, prendi Actual Budget o un foglio di calcolo; se vuoi che i movimenti delle banche italiane arrivino da soli, lo strumento della tua banca o un'app come Spendee o Fast Budget; se vuoi chiedere in italiano cosa succede sui tuoi conti, Martia. La più vicina a tutte e tre è MoneyWiz, che le promette ma non dice a quali banche italiane si collega (dati al 26 settembre 2026).
I punti chiave
- YNAB è un metodo, prima ancora che un'app: «dare un compito a ogni euro» prima di spenderlo. L'app è solo in inglese, lo scrive YNAB stessa
- Sul sito YNAB costa 14,99 $ al mese o 109 $ all'anno, in dollari; l'App Store italiano elenca due abbonamenti da 15,49 € e 119,00 € (26 settembre 2026)
- L'Italia è tra i 18 paesi europei in cui YNAB offre l'importazione diretta dalla banca, ma non pubblica l'elenco delle banche italiane (centro assistenza di YNAB, luglio 2026)
- La regola del due su tre (metodo Martia): tra metodo a base zero, collegamento automatico con le banche italiane e lingua italiana, quasi ogni app te ne dà al massimo due. Decidi prima a quale puoi rinunciare
- Martia non è un'app di budget a base zero: i limiti li decidi tu, e chiedi in italiano quanto hai speso. Costa 9 € al mese o 59 € all'anno
Che cos'è YNAB e perché piace?
YNAB (You Need A Budget) è un'app di budget a base zero: ogni euro che hai già sul conto riceve un compito prima che tu lo spenda, finché non resta niente da assegnare. Nel gergo di YNAB quel residuo si chiama «Ready to Assign»: i soldi sui conti di liquidità, come il conto corrente, non ancora assegnati a una categoria di spesa (centro assistenza di YNAB, pagina aggiornata ad agosto 2026).
YNAB in breve
Si usa nel browser e sul telefono. Il motto è «Give every dollar a job», in italiano «dare un compito a ogni euro»: decidi a cosa servono i soldi che hai già. Sito ufficiale: ynab.com.
Dalle quattro regole a «What's it for?»
Per anni YNAB ha insegnato il metodo con quattro regole, dalla prima, dare un compito a ogni dollaro, all'ultima, far «invecchiare» i soldi. A settembre 2026 la vecchia pagina delle regole rimanda alla nuova presentazione del metodo, che ruota attorno a una domanda: «What's it for?», cioè «a cosa servono questi soldi?». La sostanza resta la stessa.
Dove YNAB è più forte
YNAB fa bene una cosa difficile: ti obbliga a decidere prima. Le spese annuali diventano quote mensili, e quando sfori in una categoria sposti soldi da un'altra invece di far finta di niente. Un solo abbonamento si può condividere con un massimo di sei persone, e l'app ha uno strumento per pianificare il rimborso dei prestiti (pagina prezzi e scheda App Store di YNAB, settembre 2026).
Sull'App Store italiano ha 210 valutazioni con una media di 4,8 su 5 (26 settembre 2026). Dal 2 luglio 2026 ha anche un'app ufficiale dentro ChatGPT, che però, precisa YNAB, non vede i tuoi conti né i tuoi movimenti.
YNAB in Italia: quanto costa e funziona con le banche italiane?
Sulla sua pagina prezzi (settembre 2026) YNAB costa 14,99 $ al mese o 109 $ all'anno, in dollari e più le imposte dove previste, e si collega ad alcune banche italiane tramite l'importazione diretta europea, senza pubblicare quali. L'app è solo in inglese: «the app itself is only available in the English language», scrive il centro assistenza di YNAB.
Il prezzo, canale per canale
YNAB dichiara che i prezzi sono fissati in dollari e non tengono conto del cambio. Se ti abboni dall'iPhone paghi in euro: l'App Store italiano elenca due abbonamenti da 15,49 € e 119,00 € (26 settembre 2026), senza indicare quale sia mensile e quale annuale. Su Google Play la scheda italiana indica solo una fascia di prezzo, da 16,99 € a 124,99 € (settembre 2026). La prova gratuita dura 34 giorni se ti iscrivi dal sito, senza carta di credito; la descrizione sull'App Store parla di 30 giorni.
Le banche italiane
Il centro assistenza di YNAB (pagina aggiornata il 2 luglio 2026) mette l'Italia tra i 18 paesi europei in cui è disponibile l'importazione diretta, ma non nomina nessuna banca: ti dice di cercare la tua dentro l'app. Per i conti nello Spazio economico europeo, i termini di servizio di YNAB (aggiornati il 9 aprile 2026) indicano Plaid Financial Ltd; in un'altra clausola citano anche TrueLayer.
L'elenco pubblico di Plaid, generato il 23 settembre 2026, include grandi banche italiane come Intesa Sanpaolo, UniCredit, Banco BPM, BPER, Monte dei Paschi e BNL; FinecoBank, isybank e Banca Mediolanum invece non compaiono nell'elenco. È l'elenco di un fornitore, non quello di YNAB, e Plaid avverte che lo aggiorna circa una volta al trimestre (documentazione di Plaid, settembre 2026): cerca la tua banca durante la prova gratuita.
YNAB non importa i movimenti precedenti al collegamento. In Europa aggiorna i dati ogni notte e quando apri l'app, se dall'ultimo aggiornamento sono passate più di sei ore (centro assistenza di YNAB, settembre 2026). Se la tua banca non c'è, resta l'importazione da file (CSV, OFX, QFX o QIF), solo dal browser o da un iPad.
Cosa cerchi davvero in un'alternativa a YNAB?
Chi cerca un'alternativa a YNAB in Italia di solito vuole tre cose: il metodo a base zero, il collegamento automatico con le banche italiane e un'app in italiano. Tra le app che abbiamo controllato il 26 settembre 2026, per nessuna le fonti pubbliche confermano tutte e tre.
La regola del due su tre (metodo Martia)
Tra metodo a base zero (ogni euro ha un compito prima che tu lo spenda), sincronizzazione automatica con le banche italiane e app in italiano, quasi sempre ne ottieni al massimo due su tre. Prima di scegliere, decidi a quale delle tre puoi rinunciare: è quella scelta, non la marca, a indicarti l'app giusta.
La più vicina: MoneyWiz
MoneyWiz è in italiano e promette sia le buste sia il collegamento con le banche europee. Le buste però le costruisci tu: il centro assistenza di MoneyWiz (settembre 2026) propone il sistema a buste, da riempire con lo stipendio, come una configurazione avanzata in alternativa al budget di base, e i soldi tra una busta e l'altra li sposti a mano ogni mese. Il collegamento con le banche richiede il piano Premium, che sull'App Store italiano costa 6,99 € al mese o 69,99 € all'anno (26 settembre 2026); per lo Spazio economico europeo lo stesso centro assistenza indica come fornitore Salt Edge.
MoneyWiz però non pubblica un elenco di banche italiane: secondo il suo centro assistenza (settembre 2026) la lista si vede solo dentro l'app, con un abbonamento attivo o durante la prova gratuita di 7 giorni. Usa la prova per controllare che ci sia la tua banca. Funziona solo su iPhone, iPad e Mac: sempre nel centro assistenza, il produttore scrive che MoneyWiz non è disponibile per Android né per Windows.
Le altre: due su tre, o meno
- YNAB: il metodo e l'importazione diretta disponibile anche in Italia, ma solo in inglese.
- Actual Budget: il metodo e una traduzione italiana parziale (circa il 61%); il collegamento alle banche europee è sperimentale, lo configuri tu sul tuo server e i movimenti li scarichi a mano.
- Goodbudget: il metodo delle buste, ma in inglese e con la sincronizzazione solo per banche statunitensi.
- Kualia: un'app a buste con la scheda in italiano che dichiara la sincronizzazione bancaria tramite Plaid, ma non nomina banche italiane e sull'App Store italiano non ha valutazioni (26 settembre 2026).
- Spendee, MoneyCoach, Fast Budget, Money Lover, Toshl e l'app di UniCredit: si collegano alle banche italiane e sono in italiano, ma il loro budget è un limite di spesa per categoria, non il metodo a base zero.
Quale alternativa a YNAB scegliere? La tabella 2026
Nessuna app della tabella unisce, secondo le fonti pubbliche, metodo a base zero, collegamento automatico con le banche italiane e lingua italiana: YNAB e Actual Budget seguono il metodo, gli strumenti delle banche e app come Spendee si collegano ai conti, Martia risponde in italiano sui tuoi movimenti. Prezzi come li pubblica il produttore o l'App Store italiano, al 26 settembre 2026; quelli in dollari restano in dollari.
Metodo a base zero, collegamento automatico con le banche italiane e lingua italiana: per nessuna app le fonti pubbliche confermano tutte e tre le cose. MoneyWiz è la più vicina, ma non nomina nessuna banca italiana (26 settembre 2026).
| App | Metodo a base zero | Collegamento automatico alle banche italiane | In italiano | Domande in chat sui tuoi movimenti | Prezzo ufficiale |
|---|---|---|---|---|---|
| YNAB | Sì | Italia tra i 18 paesi con importazione diretta; elenco delle banche non pubblicato | No, solo inglese | No sui tuoi dati: l'app per ChatGPT (luglio 2026) risponde con articoli; Siri legge il saldo di una categoria | Sito: 14,99 $ al mese o 109 $ all'anno; App Store IT: 15,49 € e 119,00 € |
| Actual Budget | Sì, a buste | Solo sperimentale, con un tuo account Enable Banking e un tuo server | In parte, tradotto al 61% circa | Non l'abbiamo verificato | Gratis (open source); hosting PikaPods da 2 $ al mese |
| Goodbudget | Sì, a buste | No, sincronizzazione solo con banche USA | No, solo inglese | Non l'abbiamo verificato | Gratis con limiti; Premium 10 $ al mese o 80 $ all'anno |
| Aspire | Sì, foglio Google | No, import da CSV | Non dichiarato | Non l'abbiamo verificato | Gratis; Turbo 5 $ al mese |
| MoneyWiz | Solo se configuri le buste | Dichiarato per lo SEE; nessuna banca italiana nominata | Sì | Non l'abbiamo verificato | Premium: 6,99 € al mese o 69,99 € all'anno (App Store IT) |
| Fineco MoneyMap | No, limiti per categoria | Sì, il conto Fineco | Sì | Non l'abbiamo verificato | Incluso nel conto Fineco |
| Spendee | No, limiti per categoria | Sì, nel piano Premium | Sì | Non l'abbiamo verificato | Premium: 6,99 € al mese o 39,99 € all'anno (App Store IT) |
| Bilance | No, limiti mensili per categoria | Sì, in UE e SEE | Sito e scheda sì; app non verificata | Sì, chat con l'IA sui tuoi movimenti | 6,99 € al mese o 39,99 € all'anno (App Store IT) |
| Fast Budget | No, budget per categoria | Sì, nel piano Ultra | Sì, sviluppata in Italia | Non l'abbiamo verificato | Ultra: 29,99 € all'anno (sito) |
| Martia | No: i limiti li decidi tu e in chat chiedi quanto hai speso | Sì, via Enable Banking, in sola lettura | Sì | Sì, in italiano, sui movimenti dei conti che colleghi | 9 € al mese o 59 € all'anno |
Per una panoramica più ampia c'è il confronto delle app per il bilancio familiare.
Raccomandazione rapida
- Se vuoi il metodo e l'inglese non ti pesa: Resta su YNAB — è ancora il riferimento per il budget a base zero; dal sito lo provi gratis per 34 giorni.
- Se vuoi il metodo senza abbonamento: Actual Budget o un foglio — gratis e in parte in italiano, ma il collegamento con le banche italiane è sperimentale o manuale.
- Se vuoi le banche italiane in automatico: La tua banca, Spendee o Fast Budget — con limiti di spesa per categoria, non a base zero.
- Se vuoi chiedere cosa succede sui conti: Martia — i limiti li decidi tu, le risposte arrivano dai tuoi movimenti, in italiano.
Quali alternative seguono il metodo a base zero?
Tra le app che abbiamo controllato, quelle che seguono davvero il metodo di YNAB sono Actual Budget, Aspire, Goodbudget e un foglio di calcolo, più MoneyWiz se configuri le buste. Le prime quattro ti chiedono tempo, e nessuna si collega da sola alle banche italiane.
Actual Budget: open source e gratuito
Actual Budget è open source (licenza MIT) e la sua documentazione descrive un budget a buste in cui tutte le entrate vanno assegnate a una categoria. Su Weblate, la piattaforma di traduzione del progetto, la traduzione italiana è al 61% circa (settembre 2026). Funziona anche senza server, con l'app per computer (Windows, Mac e Linux), ma per sincronizzare il budget tra più dispositivi o collegare la banca serve un server (documentazione di Actual Budget, settembre 2026): lo gestisci tu, oppure lo usi in hosting su PikaPods, a partire da 2 $ al mese (prezzo in dollari, settembre 2026).
Il limite, per chi vive in Italia, è la banca. Le banche europee passano da un'integrazione con Enable Banking che la documentazione di Actual (settembre 2026) definisce sperimentale: devi registrare una tua applicazione su Enable Banking, avere un server con dominio HTTPS e scaricare i nuovi movimenti a mano. Scarica Actual dal sito ufficiale, actualbudget.org: sull'App Store italiano ci sono app con «Actual» nel nome che non hanno legami con il progetto.
Aspire: il foglio Google gratuito
Aspire è un modello gratuito di budget a base zero per Google Fogli, impostabile in euro. Non si collega alla banca: i movimenti li scrivi tu, oppure li importi da file CSV con il componente aggiuntivo Turbo, che costa 5 $ al mese (sito di Aspire, settembre 2026).
Goodbudget: le buste, in inglese
Goodbudget è l'app delle buste virtuali: metti le entrate nelle buste e spendi da lì. Sull'App Store italiano è solo in inglese e ha 67 valutazioni (26 settembre 2026). Il piano gratuito ha un numero limitato di buste; il Premium costa 10 $ al mese o 80 $ all'anno sul sito di Goodbudget (settembre 2026, prezzi in dollari), e la sincronizzazione bancaria funziona solo con banche statunitensi: in Italia le buste si riempiono a mano. EveryDollar, un'altra app a base zero molto nota negli Stati Uniti, non l'abbiamo trovata sull'App Store italiano (26 settembre 2026).
Un foglio di calcolo
Un foglio Excel o Google Fogli fa lo stesso lavoro, gratis: le entrate in alto, una riga per ogni compito, e la differenza deve fare zero. Il prezzo è la costanza. Pro e contro li trovi nella guida su come scegliere tra app e foglio Excel per il bilancio familiare.
Quali app si collegano alle banche italiane?
Le app che si collegano davvero alle banche italiane sono di due tipi: gli strumenti inclusi nell'app della tua banca e le app indipendenti in abbonamento. Quasi sempre il budget è un limite di spesa per categoria, non il metodo a base zero; l'eccezione parziale è MoneyWiz, se configuri le buste.
Dentro la tua banca, senza costi aggiuntivi
FinecoBank ha MoneyMap, integrato nel conto: categorie automatiche e un budget con limiti per ogni categoria di spesa, che MoneyMap può proporti in base alle spese dell'anno precedente. UniCredit ha nella sua app la funzione Budget con limiti per categoria e, con l'open banking, mostra anche i conti di altre banche abilitate. Intesa Sanpaolo ha l'Analisi delle spese nell'app, i limiti per categoria nella Gestione spese dell'internet banking (solo indicatori visivi, precisa la banca) e XME Banks, un servizio gratuito per vedere anche i conti di altre banche. Sono dati dei siti delle tre banche, consultati a settembre 2026.
Se i tuoi soldi stanno quasi tutti in una banca, parti da qui. Il limite è che ogni strumento vive dentro la propria banca: per vedere anche le altre devi esserne cliente (per XME Banks serve almeno un prodotto Intesa Sanpaolo). Per mettere tutto insieme, leggi la guida su come vedere tutti i conti in un'unica app.
Le app indipendenti
Spendee si collega alle banche solo con il piano Premium, che sull'App Store italiano costa 6,99 € al mese o 39,99 € all'anno (26 settembre 2026); la sua pagina sulle banche elenca, tra le voci italiane, Fineco, Intesa Sanpaolo e UniCredit. Fast Budget è sviluppata in Italia: il piano Ultra, 29,99 € all'anno sul sito (settembre 2026), include la sincronizzazione bancaria automatica, mentre il Premium da 19,99 € all'anno non la include. MoneyCoach si collega alle banche italiane con il Premium (59,99 € all'anno sull'App Store italiano, 26 settembre 2026); il suo sito (settembre 2026) la presenta come un'app per iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple Vision Pro.
Bilance merita un discorso a parte: dichiara di funzionare in tutti i paesi dell'UE e del SEE, ha un budget con limiti mensili per categoria e una sezione di chat con l'IA che risponde sui tuoi movimenti. Sull'App Store italiano l'abbonamento costa 6,99 € al mese o 39,99 € all'anno (26 settembre 2026); il sito e la scheda sono in italiano, la lingua dell'app non l'abbiamo verificata. Anche MoneyCoach, secondo il suo sito (settembre 2026), ha una ricerca che risponde in linguaggio naturale a domande sulle tue spese. Il confronto tra Spendee e Martia è nella guida all'alternativa a Spendee.
Dove si colloca Martia tra le alternative a YNAB?
Martia è un'assistente con cui parli dei tuoi soldi: colleghi i conti, fai una domanda in italiano e la risposta arriva dai tuoi movimenti. Non è un'app di budget a base zero: non ti fa assegnare ogni euro e non gestisce buste né limiti per categoria.
Chiedi in italiano, la risposta arriva dai tuoi movimenti
Il budget resta tuo: se ti sei dato un tetto, basta dirlo. «Il mio budget per la spesa è 400 €: quanto ho speso finora?». Puoi chiedere anche «quali abbonamenti mi addebitano ogni mese?» o, quando ha già un po' di storico, «come chiuderò il mese se continuo così?». L'app di YNAB per ChatGPT risponde con gli articoli di YNAB; Martia risponde con i tuoi movimenti.
Colleghi i tuoi conti italiani, per esempio Intesa Sanpaolo, UniCredit, FinecoBank, isybank, Banco BPM, BPER o Banca Mediolanum, ma anche N26 o Revolut, e li vedi tutti in un unico posto. Il collegamento passa da Enable Banking, prestatore di servizi di informazione sui conti autorizzato e vigilato dall'autorità finanziaria finlandese (FIN-FSA), ed è in sola lettura: Martia non ha una licenza propria e non sposta soldi. La banca ti chiede di riconfermare l'accesso al massimo ogni 180 giorni, alcune banche prima; quanti mesi di movimenti passati vedi dipende dalla banca.
Cosa trovi in Martia
Puoi far partire il mese dal giorno in cui arriva lo stipendio. Le categorie sono automatiche, pensate anche per voci italiane come Esselunga, Conad, F24 o PagoPA, e puoi crearne di tue. Martia riconosce le spese ricorrenti, come abbonamenti, bollette e rate, e ti mostra la prossima data prevista. Ricevi anche via email un'osservazione sui tuoi movimenti.
Dove YNAB vince
Sul metodo, prima di tutto: se vuoi un'app che ti guidi a dare un compito a ogni euro, YNAB lo fa e Martia no. YNAB ha anche la condivisione con un massimo di sei persone, le app per iPhone e Android e una prova gratuita di 34 giorni se ti iscrivi dal sito. Martia costa 9 € al mese o 59 € all'anno, non ha un piano gratuito né una prova gratuita e funziona nel browser, su telefono e computer.
Fai domande sui tuoi soldi, in italiano
Chiedi a Martia: «quanto ho speso per mangiare fuori da quando è arrivato lo stipendio?». Risponde dai movimenti dei conti che colleghi in sola lettura. Costa 9 € al mese o 59 € all'anno, e disdici quando vuoi.
Come seguire il metodo YNAB con qualsiasi app?
Il metodo di YNAB funziona anche senza YNAB: ti bastano un elenco di compiti per i soldi che hai già e l'abitudine di aggiornarlo, con qualche adattamento alle spese italiane.
Le spese vere, all'italiana
YNAB chiamava «true expenses» le spese che non arrivano ogni mese. In Italia hanno nomi precisi: il bollo auto, la TARI, l'imposta di bollo sul conto corrente (34,20 € all'anno per le persone fisiche se la giacenza media supera 5.000 €, secondo l'Agenzia delle Entrate). Dividi ognuna per dodici e metti da parte la quota ogni mese. Lo stesso vale per le entrate extra: la tredicesima di dicembre e, dove il contratto collettivo la prevede, la quattordicesima ricevono un compito appena arrivano.
Il contante, il punto cieco
Nel 2024 in Italia il contante è stato usato nel 61% dei pagamenti nei negozi, pari al 49% del loro valore (indagine SPACE della BCE, nota della Banca d'Italia del 2025). Qualsiasi app collegata alla banca, YNAB e Martia comprese, vede il prelievo al bancomat, non cosa ci hai comprato. Se paghi spesso in contanti, quella parte la annoti tu, a mano o con il metodo delle buste per dividere lo stipendio (da non confondere con la sfida delle 100 buste per risparmiare).
Se la base zero ti sembra troppo
Non serve dare un compito a ogni euro per tenere i conti: la regola 50/30/20 divide lo stipendio in tre parti invece che in tante buste. La Banca d'Italia, sul suo portale di educazione finanziaria, ricorda che dividere i soldi in mucchietti separati aiuta a controllare le spese, ma che vedere tutti i conti insieme evita errori costosi.
Mito e realtà
Mito: «Se l'app si collega alla banca, il budget si fa da solo.»
Realtà: l'app legge i movimenti e li divide per categoria. Decidere quanto spendere e per cosa resta una scelta tua, con YNAB, con la tua banca o con Martia.
Come passare da YNAB a un'altra app?
Per lasciare YNAB esporti i dati dal browser, disdici dove hai pagato e nella nuova app riparti da un file o dalla banca.
1. Esporta il budget
YNAB esporta il budget e i movimenti in file CSV o TSV solo dalla versione web, non dall'app sul telefono (centro assistenza di YNAB, settembre 2026). L'esportazione non include gli obiettivi (targets) né le note delle categorie: se ti servono, copiali prima.
2. Disdici dove hai pagato
Se ti sei abbonato sul sito, disdici dal sito; se hai pagato con l'App Store o con Google Play, disdici dalla sezione Abbonamenti del tuo account Apple o Google. Disinstallare l'app dal telefono non ferma il rinnovo.
3. Riparti nella nuova app
Actual Budget ha una guida per chi arriva da YNAB (documentazione di Actual Budget, settembre 2026): scarichi il budget di YNAB in un file JSON, con uno strumento della community o con un tuo token personale dell'API di YNAB, e lo importi in Actual; dopo va sistemato qualcosa a mano, per esempio i debiti pregressi delle carte di credito. Un foglio di calcolo può ripartire dal file CSV di YNAB. Martia no: non importa l'esportazione e non ha l'inserimento manuale, parte dal collegamento con la banca. Tieni il file come archivio.
Il collegamento passo per passo è nella guida su come collegare il conto corrente a un'app; perché è sicuro lo spiega la guida sull'open banking.
Da YNAB a Martia: fai la prima domanda
Chiedi a Martia in italiano, con i tuoi importi: «per i libri di scuola avevo previsto 300 €: quanto ho già speso?». Risponde dai movimenti dei conti che colleghi in sola lettura.
Domande frequenti
Esiste un'alternativa gratuita a YNAB?
Sì, se sei disposto a lavorarci un po' di più. Actual Budget è open source e gratuito, segue lo stesso principio a base zero e ha una traduzione italiana parziale: funziona anche senza server con l'app per computer, ma per sincronizzare più dispositivi o collegare la banca serve un server, e l'integrazione con le banche europee è ancora sperimentale (documentazione di Actual Budget, settembre 2026). Aspire è un modello gratuito per Google Fogli, senza collegamento alla banca. Goodbudget ha un piano gratuito con un numero limitato di buste, in inglese e senza banche italiane. Se sei iscritto all'università, YNAB offre agli studenti un anno gratuito, anche fuori dagli Stati Uniti, ma non se ti iscrivi dall'App Store. Se invece ti basta fissare limiti per categoria, guarda gli strumenti della tua banca: MoneyMap di Fineco, la funzione Budget di UniCredit o la Gestione spese nell'internet banking di Intesa Sanpaolo.
YNAB è disponibile in italiano?
No. Il centro assistenza di YNAB scrive che l'app è disponibile solo in inglese, e sull'App Store italiano l'unica lingua elencata è l'inglese (26 settembre 2026). Puoi però scegliere la valuta del budget, il formato dei numeri e quello delle date. Se l'inglese non è un problema per te, il metodo funziona anche in Italia. Se lo è, le app che uniscono metodo a base zero e lingua italiana sono poche: Actual Budget ha una traduzione parziale, e MoneyWiz è in italiano ma le buste le costruisci tu, seguendo una guida del suo centro assistenza (settembre 2026).
Quanto costa YNAB in euro?
Sul suo sito YNAB non pubblica un prezzo in euro: la pagina prezzi (settembre 2026) indica 14,99 $ al mese o 109 $ all'anno, in dollari, più le imposte dove previste, e precisa che il prezzo non tiene conto del cambio. L'App Store italiano, al 26 settembre 2026, elenca due abbonamenti da 15,49 € e 119,00 €, senza indicare il periodo. Su Google Play la scheda italiana indica solo una fascia, da 16,99 € a 124,99 € (settembre 2026). Quanto paghi davvero dipende quindi dal canale con cui ti abboni e, sul sito, dal cambio. Prima di pagare c'è una prova gratuita di 34 giorni se ti iscrivi dal sito, senza carta di credito; la descrizione sull'App Store parla di 30 giorni.
YNAB si collega alle banche italiane?
In parte. Il centro assistenza di YNAB (luglio 2026) mette l'Italia tra i 18 paesi europei in cui è disponibile l'importazione diretta, ma non pubblica l'elenco delle banche: la tua la cerchi dentro l'app. Per i conti nello Spazio economico europeo i termini di YNAB (aprile 2026) indicano Plaid; in un'altra clausola citano anche TrueLayer. Nell'elenco pubblico di Plaid (settembre 2026) ci sono banche come Intesa Sanpaolo, UniCredit e Monte dei Paschi, mentre FinecoBank, isybank e Banca Mediolanum non compaiono. YNAB non importa i movimenti precedenti al collegamento. Se la tua banca manca, puoi importare file CSV, OFX, QFX o QIF, ma solo dal browser o da un iPad.
Esiste un'alternativa a YNAB in italiano?
Sì, ma quasi sempre rinunci a qualcosa. Per il metodo a base zero il più vicino è Actual Budget: stessa logica di assegnare ogni entrata a una categoria, interfaccia tradotta in italiano al 61% circa, ma per il collegamento con la banca serve un tuo server e l'integrazione è sperimentale. MoneyWiz è in italiano e il suo centro assistenza (settembre 2026) spiega come costruire buste da riempire con lo stipendio, ma è una configurazione che fai tu; MoneyWiz non dice a quali banche italiane si collega e funziona solo su iPhone, iPad e Mac. Le app in italiano che si collegano alle banche italiane, come Spendee o Fast Budget, usano invece limiti di spesa per categoria (dati di settembre 2026).
Martia fa il budget a base zero come YNAB?
No. Martia non gestisce buste, limiti per categoria né un budget a base zero, e non manda avvisi quando superi una cifra. I limiti li decidi tu e li verifichi chiedendo, per esempio: «il mio budget per la spesa è 400 €: quanto ho speso finora?». Martia accede in sola lettura ai movimenti dei conti che hai collegato e risponde in italiano, anche su come potrebbe chiudersi il mese quando ha già un po' di storico. Se il metodo di assegnare ogni euro è la parte che ti serve, tienilo in un foglio o in Actual Budget, e chiedi a Martia cosa è successo davvero sui conti.
Posso fare domande a YNAB sulle mie spese?
In chat no, almeno non sui tuoi dati. Dal 2 luglio 2026 YNAB ha un'app ufficiale dentro ChatGPT che risponde con i suoi articoli e con un simulatore per estinguere i debiti, ma YNAB stessa scrive che quell'app non vede i tuoi conti, le tue categorie né i tuoi movimenti. Con Siri, in inglese, puoi chiedere il saldo di una categoria. Se vuoi fare domande sui tuoi movimenti reali ti serve un'app che legga i tuoi dati: Bilance ha una chat con l'IA, MoneyCoach una ricerca in linguaggio naturale (siti dei produttori, settembre 2026), e Martia nasce proprio per questo, in italiano e su tutti i conti che colleghi.
Posso portare i miei dati da YNAB a Martia?
No. YNAB ti permette di esportare budget e movimenti in file CSV o TSV, solo dalla versione web e senza obiettivi e note delle categorie, ma Martia non importa quel file e non ha l'inserimento manuale. Martia parte dal collegamento con la tua banca tramite open banking, e quanti mesi di movimenti passati vedi dipende dalla banca. Tieni l'esportazione di YNAB come archivio; se vuoi portare lo storico in un'altra app a base zero, Actual Budget ha una guida per importare il budget di YNAB (documentazione di Actual Budget, settembre 2026). Poi disdici l'abbonamento a YNAB dove l'hai attivato, sul sito, sull'App Store o su Google Play: disinstallare l'app dal telefono non ferma il rinnovo.
Fonti
- YNAB (2026), Pricing, prezzi, prova gratuita e piani condivisi, consultata il 26 settembre 2026, ynab.com
- Apple App Store Italia (2026), scheda YNAB, lingue, valutazioni e acquisti in-app, consultata il 26 settembre 2026, apps.apple.com
- Google Play Italia (2026), scheda YNAB, fascia di prezzo dei contenuti in-app, consultata a settembre 2026, play.google.com
- YNAB (2026), Direct Import in Europe, aggiornata il 2 luglio 2026, support.ynab.com
- YNAB (2026), How Direct Import works, consultata il 26 settembre 2026, support.ynab.com
- YNAB (2026), Terms of Service: UK, Switzerland and EEA, aggiornati il 9 aprile 2026, ynab.com
- YNAB (2026), How to adjust your plan settings (lingua dell'app), consultata il 26 settembre 2026, support.ynab.com
- YNAB (2026), The plan header (Ready to Assign), aggiornata il 3 agosto 2026, support.ynab.com
- YNAB (2026), The YNAB Method: an overview, consultata il 26 settembre 2026, support.ynab.com
- YNAB (2026), YNAB and ChatGPT, pubblicata il 2 luglio 2026, support.ynab.com
- YNAB (2026), File-based import: a guide e How to export plan data, consultate il 26 settembre 2026, support.ynab.com, support.ynab.com
- YNAB (2026), How to join YNAB's College Program, consultata il 26 settembre 2026, support.ynab.com
- Plaid (2026), EU institution coverage, file generato il 23 settembre 2026, e Europe institution coverage, consultata il 26 settembre 2026, plaid.com, plaid.com
- Actual Budget (2026), Envelope budgeting, Enable Banking, Installing Actual e Migrating from nYNAB, consultate il 26 settembre 2026, actualbudget.org, actualbudget.org, actualbudget.org, actualbudget.org
- Weblate (2026), stato delle traduzioni di Actual Budget, consultato a settembre 2026, hosted.weblate.org
- PikaPods (2026), catalogo delle app, consultato a settembre 2026, pikapods.com
- Aspire Budgeting (2026), sito e prezzi, consultati a settembre 2026, aspirebudget.com
- Goodbudget (2026), piani e sincronizzazione bancaria, consultati a settembre 2026, goodbudget.com
- Apple App Store Italia (2026), schede Goodbudget e Kualia e ricerca di EveryDollar, consultate il 26 settembre 2026, itunes.apple.com, itunes.apple.com, itunes.apple.com
- MoneyWiz (2026), Setup envelope budgeting system, How to change the online banking provider, Do you support my bank? e System requirements and supported devices, aggiornate l'11 e il 12 settembre 2026, help.wiz.money, help.wiz.money, help.wiz.money, help.wiz.money; scheda sull'App Store italiano, consultata il 26 settembre 2026, apps.apple.com
- FinecoBank (2026), MoneyMap, consultata a settembre 2026, help.finecobank.com
- UniCredit (2026), App Mobile Banking, consultata a settembre 2026, unicredit.it
- Intesa Sanpaolo (2026), Intesa Sanpaolo Mobile, Gestione spese e Collega le tue banche, consultate a settembre 2026, intesasanpaolo.com, intesasanpaolo.com, intesasanpaolo.com
- Spendee (2026), elenco delle banche e scheda sull'App Store italiano, consultati il 26 settembre 2026, spendee.com, apps.apple.com
- Bilance (2026), Budgets e AI Chat, e scheda sull'App Store italiano, consultati il 26 settembre 2026, bilanceapp.com, bilanceapp.com, apps.apple.com
- Fast Budget (2026), sito in italiano e piani, consultati a settembre 2026, fastbudget.app
- MoneyCoach (2026), AI Budgeting App e scheda sull'App Store italiano, consultate il 26 settembre 2026, moneycoach.ai, apps.apple.com
- Toshl (2026), Bank connections e scheda sull'App Store italiano, consultate il 26 settembre 2026, toshl.com, apps.apple.com
- Banca d'Italia (2025), Mercati, infrastrutture e sistemi di pagamento n. 68, indagine SPACE 2024, bancaditalia.it
- Banca d'Italia, Economia per tutti, Parliamo del servizio di informazione sui conti, consultata a settembre 2026, economiapertutti.bancaditalia.it
- Agenzia delle Entrate (2012), Circolare n. 48/E, imposta di bollo su conti correnti, agenziaentrate.gov.it
- Enable Banking (2026), sito ufficiale, consultato a settembre 2026, enablebanking.com
- Commissione europea (2022), Regolamento delegato (UE) 2022/2360, rinnovo dell'autenticazione per l'accesso ai conti, eur-lex.europa.eu